дело № 6-618/2010
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
21 декабря 2010 г. г. Калининград
Судья Ленинградского районного суда г. Калининграда Бирюков Э.В.,
при секретаре Крыльцовой Д.Ю. рассмотрев в открытом судебном заседании поступившие из Центра БППРИАЗ материалы по факту совершения
Пульнов В.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженцем ААА, проживающим по адресу: ААА работающего продавцом ИП Д.Д.В.
административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ в 12 час. 30 мин. продавец ИП Д.Д.В. Пульнов В.А. в торговом павильоне №, расположенном по адресу: ААА, осуществлял продажу DVD-дисков в количестве 31 штуки с записью аудиовизуальных произведений, которые являются контрафактными, совершив тем самым административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
По указанному факту инспектором отдела милиции по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства при УВД по Калининградской области ДД.ММ.ГГГГ возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и проведении административного расследования.
В судебном заседании Пульнов В.А. признал свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в содеянном раскаивается, просил строго не наказывать.
Исследовав собранные по делу доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ нарушением авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав является - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ.
Согласно п. 4 ст.1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результаты интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены Гражданским кодексом РФ.
Вина Пульнов В.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ при указанных выше обстоятельства подтверждается собранными по делу доказательствами, в том числе:
- протоколом изъятия от ДД.ММ.ГГГГ с витрины торгового павильона по адресу: ААА тридцати одного DVD диска с аудиовизуальной продукцией:
1. 2 DVD диска c фильмом «Козырные тузы 2»;
2. 2 DVD диска с фильмом «Нерожденный» ;
3. 2 DVD диска с фильмом «Район №»;
4. 2 DVD диска с фильмами «Олимпиус инферно», «Чужие», «9 рота», «Отель Руанда», «Повелитель бури», «Блокпост», «Чистилище», «Черный ястреб»;
5. DVD диск с фильмами «Отсупники», «Без лица», «На гребне волны», «В погоне за тенью», «Донни Браско», «Двойная рокировка», «Состояние»;
6. DVD диск с фильмами «Одна любовь на миллион», «Укрощение строптивого», «Невыносимая легкость бытия», «Мальчики-девочки», «Коктейль», «Потому, что я так хочу», «Дикие сердцем», «Свадьба Мюриэл», «Море любви», «Экс любовник»;
7. DVD диск с фильмами «Мутанты», «Хроники мутантов», «Мутанты», «Мутанты 2», «Мутанты 3», «Логово мутанта», «Мутант», «Мутанты-пришельцы», Бонус: «Мутанты.Тайные опыты инопланетян», «Мутанты среди нас»;
8. DVD диск с фильмами «Транссибирский экспресс», «Царь скорпионов 2», «Санаторий», «Вне Лохнесса», «Кегельбан», «Месть», «Темный рыцарь», «Цель», «Анаконда 3»;
9. 2 DVD диска с фильмами «Империя Рим», «Падение Римской империи», «Даки», «Колона», «Битва за Рим», «Бен Гур», «Падение Помпеи», «Последние дни Помпеи»;
10. DVD диск с фильмами «Андрей Рублев», «Бедный, бедный Павел», «Царевич Алексей», «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», «Тени забытых предков», «Юность Петра», «В начале славных дел», «Князь Игорь», «Серко», «Петр Первый»;
11. DVD диск с фильмами «Троя», «Елена Троянская», «Александр», «Александр Македонский», «Спартак», «Спартак», «300 спартанцев», «Викинги», «Корабли Викингов»;
12. DVD диск с фильмами «Ямато», «Очистить территорию», «Флаги наших отцов», «Письма с Иводзимы», «Дни славы», «Исход», «Битва за Кокоду», «Битва за Окинаву», «Голубой Макс»;
13. DVD диск с фильмами: «Тайный ход», «Королева Марго», «Кромвель», «Великий Медичи», «Рыцарь войны», «День расплаты», «Страшный суд», «Рассвет Зулусов», «Рыцарь заката», «Легенда о красном драконе»;
14. DVD диск с фильмами: «Властелин войны», «Последняя кровь», «Генрих 8», «Агирре, гнев Божий», «Война крестоносцев», «История рыцаря», «Нострадамус», «Амистад», «Плоть и кровь», «Аназапта»;
15. DVD диск с фильмами: «Александр Македонский», «Троянская вона», «Черная борода», «Помпея», «Колизей», «Чингисхан», «Тайна ордена тамплиеров», «Мифы и герои», «Древний Египет», «Великие открытия», «Древняя Греция»;
16. DVD диск с фильмами: «Пандорум», «Тело Дженнифер», «Крик в общаге», «Белая мгла», «Возвращение домой», «Оттепель», «Служители»;
17. DVD диск с фильмами «30 дней ночи», «Возвращение в дом ночных призраков», «У деревьев есть глаза», «Святое место», «Квартира 1303», «Катакомбы», «Игра в убийство», «Секта Сатаны», «Шепот смерти»;
18. 2 DVD диска с фильмами: «Ветер, что качает вереск», «Гетто», «Дни славы», «Бункер», «Флаги наших отцов», «Они были солдатами», «Охота на орла», «Ветеран», «Спасти рядового Райана», «Тонкая красная линия»;
19. 2 DVD диска с фильмами: «Любовь морковь», «Мальчик в девочке», «Без лица», «Из 13 в 30», «Нет вестей от Бога», «Обмен телами», «Чумовая пятница», «Стрекоза», «Ключ от всех дверей», «Знаки любви. Сказка для взрослых»;
20. DVD диск с фильмами «Что-то новенькое», «В погоне за свободой», «Амели 1,2», «Честь семьи Прицци», «Бон Вояж», «Каролина», «Бесценный», «Только после вас», «Свадебная лихорадка»;
21. 2 DVD диска с фильмами «Инжу, зверь во тьме», «Последний вампир», «Великий завоеватель», «Шоколад», «К-20:20 ликов человека-призрака», «252 выживших», «Инцидент Шиндзюку», «Королевы Лангкасуки», «Полицейский патруль:братья по оружию», «Снайпер»;
22. 2 DVD диска с фильмами «Повелитель бури», «Не брать живым», «Ирак», «Поколение убийц», «Оккупация», «Черный ястреб 2», «Долина волков», «Ирак», «Война по принуждению», «Счастливчики», «Морской пехотинец 2», «Буря в пустыне»;
- товарным чеком о стоимости одного диска 150,00 руб.
- протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Пульнов В.А.;
- объяснением Пульнов В.А. о продаже вышеуказанных дисков, а также аналогичными объяснениями, изложенными им в протоколе об административном правонарушении;
- справкой эксперта Экспертно-криминалистического центра УВД по Калининградской области от ДД.ММ.ГГГГ №, из которой следует, что вышеперечисленные диски с записями аудиовизуальных произведений не являются лигитимно изготовленными;
- трудовым договором от ДД.ММ.ГГГГ о принятии Пульнов В.А. на работу индивидуальным предпринимателем Д.Д.В. на должность продавцом непродовольственных товаров в торговое место, рынок Захарова.
Сроки давности привлечения Пульнов В.А. к административной ответственности, установленные ст. 4.5 КоАП РФ, на момент вынесения настоящего постановления не истекли, следовательно, данное лицо может быть подвергнуто административному наказанию.
При решении вопроса о назначении наказания за совершенное административное правонарушение суд учитывает, что сведений о привлечении Пульнов В.А. к административной ответственности за совершение административных правонарушений не имеется.
Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих ответственность Пульнов В.А., суд по делу не усматривает.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, 16.2 ч. 1 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Пульнов В.А. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
Назначить Пульнов В.А. наказание в виде административного штрафа в размере 1500,00 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров программных продуктов:
1. 2 DVD диска c фильмом «Козырные тузы 2»;
2. 2 DVD диска с фильмом «Нерожденный» ;
3. 2 DVD диска с фильмом «Район №9»;
4. 2 DVD диска с фильмами «Олимпиус инферно», «Чужие», «9 рота», «Отель Руанда», «Повелитель бури», «Блокпост», «Чистилище», «Черный ястреб»;
5. DVD диск с фильмами «Отсупники», «Без лица», «На гребне волны», «В погоне за тенью», «Донни Браско», «Двойная рокировка», «Состояние»;
6. DVD диск с фильмами «Одна любовь на миллион», «Укрощение строптивого», «Невыносимая легкость бытия», «Мальчики-девочки», «Коктейль», «Потому, что я так хочу», «Дикие сердцем», «Свадьба Мюриэл», «Море любви», «Экс любовник»;
7. DVD диск с фильмами «Мутанты», «Хроники мутантов», «Мутанты», «Мутанты 2», «Мутанты 3», «Логово мутанта», «Мутант», «Мутанты-пришельцы», Бонус: «Мутанты.Тайные опыты инопланетян», «Мутанты среди нас»;
8. DVD диск с фильмами «Транссибирский экспресс», «Царь скорпионов 2», «Санаторий», «Вне Лохнесса», «Кегельбан», «Месть», «Темный рыцарь», «Цель», «Анаконда 3»;
9. 2 DVD диска с фильмами «Империя Рим», «Падение Римской империи», «Даки», «Колона», «Битва за Рим», «Бен Гур», «Падение Помпеи», «Последние дни Помпеи»;
10. DVD диск с фильмами «Андрей Рублев», «Бедный, бедный Павел», «Царевич Алексей», «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», «Тени забытых предков», «Юность Петра», «В начале славных дел», «Князь Игорь», «Серко», «Петр Первый»;
11. DVD диск с фильмами «Троя», «Елена Троянская», «Александр», «Александр Македонский», «Спартак», «Спартак», «300 спартанцев», «Викинги», «Корабли Викингов»;
12. DVD диск с фильмами «Ямато», «Очистить территорию», «Флаги наших отцов», «Письма с Иводзимы», «Дни славы», «Исход», «Битва за Кокоду», «Битва за Окинаву», «Голубой Макс»;
13. DVD диск с фильмами: «Тайный ход», «Королева Марго», «Кромвель», «Великий Медичи», «Рыцарь войны», «День расплаты», «Страшный суд», «Рассвет Зулусов», «Рыцарь заката», «Легенда о красном драконе»;
14. DVD диск с фильмами: «Властелин войны», «Последняя кровь», «Генрих 8», «Агирре, гнев Божий», «Война крестоносцев», «История рыцаря», «Нострадамус», «Амистад», «Плоть и кровь», «Аназапта»;
15. DVD диск с фильмами: «Александр Македонский», «Троянская вона», «Черная борода», «Помпея», «Колизей», «Чингисхан», «Тайна ордена тамплиеров», «Мифы и герои», «Древний Египет», «Великие открытия», «Древняя Греция»;
16. DVD диск с фильмами: «Пандорум», «Тело Дженнифер», «Крик в общаге», «Белая мгла», «Возвращение домой», «Оттепель», «Служители»;
17. DVD диск с фильмами «30 дней ночи», «Возвращение в дом ночных призраков», «У деревьев есть глаза», «Святое место», «Квартира 1303», «Катакомбы», «Игра в убийство», «Секта Сатаны», «Шепот смерти»;
18. 2 DVD диска с фильмами: «Ветер, что качает вереск», «Гетто», «Дни славы», «Бункер», «Флаги наших отцов», «Они были солдатами», «Охота на орла», «Ветеран», «Спасти рядового Райана», «Тонкая красная линия»;
19. 2 DVD диска с фильмами: «Любовь морковь», «Мальчик в девочке», «Без лица», «Из 13 в 30», «Нет вестей от Бога», «Обмен телами», «Чумовая пятница», «Стрекоза», «Ключ от всех дверей», «Знаки любви. Сказка для взрослых»;
20. DVD диск с фильмами «Что-то новенькое», «В погоне за свободой», «Амели 1,2», «Честь семьи Прицци», «Бон Вояж», «Каролина», «Бесценный», «Только после вас», «Свадебная лихорадка»;
21. 2 DVD диска с фильмами «Инжу, зверь во тьме», «Последний вампир», «Великий завоеватель», «Шоколад», «К-20:20 ликов человека-призрака», «252 выживших», «Инцидент Шиндзюку», «Королевы Лангкасуки», «Полицейский патруль:братья по оружию», «Снайпер»;
22. 2 DVD диска с фильмами «Повелитель бури», «Не брать живым», «Ирак», «Поколение убийц», «Оккупация», «Черный ястреб 2», «Долина волков», «Ирак», «Война по принуждению», «Счастливчики», «Морской пехотинец 2», «Буря в пустыне
Разъяснить Пульнов В.А., что штраф подлежит уплате на расчетный счет № УФК по ААА (Центр БППРИАЗ при УВД по ААА) ИНН №, КПП №, БИК № ГРКЦ ГУ Банка России по ААА ОКАТО № КБК №.
Разъяснить Пульнов В.А., что административный штраф в силу ст. 32.2 КоАП РФ должен быть уплачен через банк не позднее 30 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, после чего незамедлительно представить судье Ленинградского района г. Калининграда документ, свидетельствующий об уплате штрафа. В случае невыполнения этих требований документы для принудительного взыскания суммы штрафа могут быть направлены судебному приставу-исполнителю, а юридическое лицо – привлечено к административной ответственности по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ, предусматривающей наказание до административного ареста на срок пятнадцать суток.
Копию настоящего постановления направить для сведения Пульнов В.А. и отдел милиции по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства при УВД по Калининградской области.
После вступления постановления в законную силу его копию направить для исполнения в отдел милиции по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства при УВД по Калининградской области.
Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Э.В. Бирюков
